Вот победил аватар Озая. И стал принц Зуко править со своей королевой - Мэй. Азула живёт багато. Тай Ли опять работет в цирке... наступил мир. Катара, Аанг, Суки, Тоф и Сокка живут вместе на острове Киоши. Все земли поделились обратно, всё стало как изначально. Но Азула с Дай Ли готовит свержение Зуко и снова начать войну. Упала на землю комета. Но это не та, это синяя комета, она принесла народам разные способности типа телепатии и пр. Вот так вот...